Un groupe de chambres a été mis de côté à l’hôtel Hilton Lac-Leamy au tarif spécial de 170 $ CAN la nuit (tarif en vigueur jusqu’au 12 avril 2010). Pour effectuer votre réservation, visitez la page Web du Hilton Lac-Leamy ou téléphonez au 1 866 488-7888.

http://www.hilton.com/en/hi/groups/personalized/YOWOVHF-FMN-20100512/index.jhtml

Rabais Via Rail

VIA Rail Canada offrira un rabais de 10 pour cent sur ses meilleurs tarifs disponibles en classe Économie, en classe Affaires ou en classe Voiture-lits. Les participants aux ateliers doivent mentionner le numéro de compte 11755 lorsqu’ils font leur réservation. Ces rabais ne sont disponibles que pour les voyages à Ottawa, du 11 au 15 mai 2010. Pour les déplacements hors de cette période, VIA Rail Canada offrira ses meilleurs tarifs disponibles au moment où se fait la réservation.

Vous pouvez effectuer votre réservation en ligne en cliquant sur le lien suivant : http://www.viarail.ca, ou en appelant sans frais au 1 888 VIA-RAIL.

Conseil pour les réservations en ligne : il est nécessaire de vous rendre dans votre profil (ou de vous créer un profil, si vous n’en avez pas) pour faire une réservation. Choisissez ensuite l’option « Tarifs de conférences » du menu déroulant et saisissez le code Tarif réduction. Le tarif pour les participants au Congrès apparaîtra sur la page suivante.

Rabais WestJet

Nous sommes heureux d’offrir des rabais à tous les délégués de l’Institut se rendant au congrès de 2010. WestJet offrira un rabais de 10 pour cent sur ses meilleurs tarifs disponibles au moment de la réservation (à l’exclusion des tarifs promotionnels et exclusifs au Web). Les participants au congrès doivent réserver leur vol auprès d'un représentant de l'équipe de vente spécialisée de WestJet en mentionnant le numéro de compte QC#6146. Ce rabais est valable jusqu’à trois jours avant et trois jours après le congrès. Pour les déplacements hors de cette période, WestJet offrira ses meilleurs tarifs disponibles au moment où se fait la réservation. Ces tarifs ne s’appliquent pas aux voyages en groupe. Les groupes de dix personnes ou plus voyageant ensemble sont priés de communiquer avec WestJet pour obtenir plus de renseignements.

Pour consulter l’horaire des vols, veuillez consulter le site Web www.westjet.com.

Vous pouvez effectuer vos réservations en ligne. Vous n’avez qu’à choisir les vols à l’adresse www.westjet.com et remplir ensuite le formulaire électronique de réservation à l’adresse http://c3dsp.westjet.com/guest/conventionBookingForm.shtml?language=fr.

Les délégués peuvent également envoyer leur formulaire de réservation par télécopieur, au 1 800 582-7072, ou par courrier électronique, à l’adresse conventions@westjet.com.

Discover Ottawa
http://www.ottawatourism.ca/fr/discoverottawa

Ottawa Travel Information
http://www.ottawatourism.ca/fr/travelinformation